Adakah Hisnul Muslim sumber yang boleh dipercayai?

Al-Qahtani merujuk kepada al-Quran dan koleksi hadis yang muktabar serta berhati-hati memasukkan hanya doa daripada sumber yang sahih. Namun begitu, prinsip umum yang sama berlaku di sini seperti mana-mana koleksi yang disusun: elok mengetahui sumber dan darjat setiap doa secara berasingan berbanding menganggap kesahihan seragam untuk seluruh buku.

Adakah Hisnul Muslim sama dengan zikir pagi?

Tidak. Hisnul Muslim ialah buku yang jauh lebih luas merangkumi doa untuk hampir setiap suasana harian — bangun tidur, keluar rumah, makan, bermusafir, dan banyak lagi — dan zikir pagi serta petang hanyalah satu bahagian di dalamnya, bukan keseluruhan buku.

Apakah perbezaan antara Hisnul Muslim dan Al-Ma'thurat?

Hisnul Muslim disusun oleh Sa'id ibn Ali ibn Wahf al-Qahtani dan disusun mengikut suasana harian, manakala Al-Ma'thurat disusun oleh Hasan al-Banna dan disusun khusus sekitar pagi dan petang. Kedua-duanya bersumberkan kebanyakannya sumber yang serupa — al-Quran dan hadis — dan bukanlah teks yang bersaing.

Di manakah Hisnul Muslim diterjemahkan ke bahasa Inggeris?

Buku ini diterjemahkan ke bahasa Inggeris oleh Ismael Ibraheem pada tahun 1998 sebagai Fortification of the Muslim through Remembrance and Supplication from the Quran and Sunnah, dan sejak itu telah diterjemahkan ke puluhan bahasa lain.

← Kembali ke blog

Zikir 7 minit bacaan

Hisnul Muslim dan zikir pagi: panduan lengkap

Q: Apakah Hisnul Muslim itu?

Hisn al-Muslim min Adhkar al-Kitab wal-Sunnah (Benteng Muslim) ialah sebuah buku doa dan zikir yang disusun oleh Sa'id ibn Ali ibn Wahf al-Qahtani, seorang ulama Arab Saudi, yang pertama kali diterbitkan pada Oktober 1988. Ia mengandungi kira-kira 132 doa yang disusun mengikut suasana harian.

Kebanyakan orang yang mencari zikir pagi yang bersumber akhirnya sampai kepada satu buku tertentu: Hisnul Muslim. Panduan ini menjelaskan apa sebenarnya buku ini, siapa yang menyusunnya, dan bagaimana ia digunakan khususnya sebagai sumber untuk zikir pagi — tanpa mengelirukannya dengan buku kecil lain yang seakan-akan sama namanya.

Apa itu Hisnul Muslim

Hisn al-Muslim min Adhkar al-Kitab wal-Sunnah (dikenali dalam bahasa Inggeris sebagai Fortress of the Muslim) ialah sebuah buku doa dan zikir yang disusun oleh Syeikh Sa'id ibn Ali ibn Wahf al-Qahtani, seorang ulama Arab Saudi yang menerima ijazah kedoktorannya daripada Kolej Asas Agama di Universiti Islam Imam Muhammad ibn Saud, Riyadh. Buku ini pertama kali diterbitkan pada Oktober 1988 dan sejak itu telah menjadi salah satu buku kecil zikir yang paling banyak beredar di dunia Muslim, diterjemahkan ke puluhan bahasa.

Ia mengandungi kira-kira 132 doa dan zikir, setiap satu disertai dengan teks Arab, transliterasi dan maksudnya, disusun mengikut suasana: bangun tidur, keluar rumah, memasuki masjid, makan, bermusafir, tidur, dan banyak lagi — dan di dalam bahagian-bahagian ini: zikir pagi dan petang.

Mengapa ia dipercayai sebagai sumber

Al-Qahtani merujuk kepada al-Quran dan koleksi hadis yang muktabar semasa menyusun buku ini, dan berhati-hati mengambil setiap doa daripada teks yang sahih — satu pendekatan yang lazim bagi penulis Salafi yang menekankan pengesahan keaslian sumber sebelum memasukkannya. Ini sebahagian sebab mengapa buku ini diterima secara meluas dalam kalangan umat Islam daripada pelbagai latar belakang, sama ada mengikut mazhab tradisional atau dipengaruhi ilmu Salafi.

Namun begitu, prinsip umum yang sama yang disyorkan untuk mana-mana buku kecil zikir yang disusun turut terpakai di sini: elok mengetahui sumber dan darjat setiap hadis secara khusus (sama ada disandarkan kepada Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, Sunan Abi Dawud, dan sebagainya) berbanding menganggap kesahihan seragam untuk seluruh buku hanya kerana populariti dan penyebarannya yang luas.

Zikir pagi dalam Hisnul Muslim

Bahagian zikir pagi dalam Hisnul Muslim merangkumi doa yang biasa didengari seperti Ayat al-Kursi, Tiga Qul (Surah al-Ikhlas, al-Falaq, dan an-Nas), ungkapan seperti "Asbahna wa asbaha al-mulku lillah" ("Kami telah memasuki waktu pagi dan dengannya seluruh kerajaan milik Allah"), "Allahumma bika asbahna wa bika amsayna" ("Ya Allah, dengan-Mu kami memasuki waktu pagi dan dengan-Mu kami memasuki waktu petang"), dan Sayyid al-Istighfar. Ini semua didokumentasikan dalam sumber seperti Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, Sunan Abi Dawud, dan Jami' at-Tirmidhi — sumber yang sama yang dipetik dalam artikel berasingan kami mengenai senarai lengkap zikir pagi.

Perbezaan utama bukan pada kandungan zikir itu sendiri — selalunya ia adalah teks yang sama persis yang terdapat dalam mana-mana sumber yang boleh dipercayai — tetapi pada persembahannya: Hisnul Muslim menyampaikannya dalam konteks yang lebih luas iaitu zikir sepanjang hari, manakala artikel zikir pagi yang berasingan tertumpu khusus kepada bahagian ini sahaja dengan lebih banyak perincian tentang setiap doa dan sumbernya.

Perbezaan Hisnul Muslim dengan Al-Ma'thurat

Soalan yang sering ditanya: adakah Hisnul Muslim sama dengan Al-Ma'thurat? Tidak. Al-Ma'thurat disusun oleh Hasan al-Banna dan disusun khusus sekitar dua bahagian — pagi dan petang. Hisnul Muslim, yang disusun oleh Sa'id ibn Ali ibn Wahf al-Qahtani, jauh lebih luas skopnya, merangkumi hampir setiap suasana harian berbanding hanya pagi dan petang. Kedua-duanya bersumberkan kebanyakannya sumber yang serupa — al-Quran dan hadis sahih — dan bukanlah teks yang bersaing, hanya dua penyusun berbeza dengan dua skop yang berbeza.

Cara menggunakannya khusus untuk zikir pagi

Terus ke bahagian "zikir pagi". Tidak perlu membaca keseluruhan buku — bahagian-bahagiannya disusun dengan jelas mengikut suasana.
Baca daripada teks terlebih dahulu. Kebanyakan edisi mempersembahkan teks Arab, kemudian transliterasi, kemudian maksud, dalam susunan itu — ikutlah susunan tersebut supaya hafazan berlaku secara semula jadi dari semasa ke semasa.
Jangan anggap setiap hadis membawa darjat yang sama. Edisi Hisnul Muslim yang baik mencatatkan sumber di sebelah setiap doa — semaklah jika anda mahu mengesahkan darjat sesuatu hadis tertentu.

Membina tabiat sekitar waktu tersebut

Halangan terbesar untuk melengkapkan zikir pagi biasanya bukan kerana tidak biasa dengan teksnya — tetapi kerana kehilangan waktu itu sendiri, iaitu selepas Subuh sehingga matahari terbit, kepada telefon. Pray menyekat gangguan secara automatik pada waktu Solat dan Zikir, dikira terus pada peranti anda, supaya beberapa minit itu benar-benar berpeluang berlaku sebagaimana yang sepatutnya, sama ada anda menggunakan Hisnul Muslim atau mana-mana rujukan bersumber yang lain.